Зонирование тонкой перегородкой или текстилем сэкономит квадратные метры в небольшой квартире. А если вы цените дневной свет - то ваш вариант - прозрачная перегородка.