Кто-нибудь объяснит, что он тут делает?